Dreamers & Champions- Making Trail Towns Happen

The Southeast Regional Service Commission (SE RSC), in partnership with the Town of Riverview, invites potential Dreamers and Champions to participate in a consultation regarding the continuing development of a major regional trail initiative and the possibility of Riverview becoming integral to a Southeast New Brunswick Trail Towns network. 

Riverview has emerged as a trails-active community. Building on that success, the SE RSC is building trails that will connect communities from Alma to Cap-Acadie, and eventually beyond. This first-phase 170-km cycling/hiking network will greatly advance and enhance the Southeast’s recreational, active transportation and tourism potential. 

Trail Towns are a key part of the project, typically communities situated on long-distance recreational trails that provide services, amenities, and a welcoming atmosphere for trail users (food, lodging, restrooms, bike racks, and shops selling outdoor equipment.) Trail Towns celebrate their trails, with the trails becoming a part of the town's culture through efforts to protect and promote them as a valuable resource, helping to drive economic development, revitalize rural areas, and improve the quality of life for residents. 

Storm Date: Thursday, February 19

For further information, please contact: 
Marc Leger – Regional Trails Coordinator
marc.leger@nbse.ca
506-381-488

La Commission de services régionaux du Sud-Est (CSRSE), en partenariat avec la Ville de Riverview, invite les Rêveurs et de Champions potentiels à participer à une consultation portant sur la poursuite du développement d’une importante initiative régionale de sentiers, ainsi que la possibilité que Riverview devienne une composante intégrale d’un réseau de villes de sentiers du Sud-Est du Nouveau Brunswick. 

Riverview s’est affirmée comme une collectivité active en matière de sentiers. S’appuyant sur ce succès, la CSRSE développe actuellement un réseau de sentiers reliant les communautés d’Alma à Cap Acadie, et éventuellement au-delà. Cette première phase, un réseau cyclable et pédestre de 170 km, contribuera de façon significative au développement du loisir, du transport actif et du tourisme dans le Sud-Est.

Les villes de sentiers constituent un élément clé du projet. Il s’agit généralement de collectivités situées le long de sentiers récréatifs de longue distance qui offrent des services, des commodités et un accueil chaleureux aux usagers des sentiers (restauration, hébergement, toilettes publiques, supports à vélos et commerces d’équipement de plein air). Les villes de sentiers célèbrent leurs sentiers, qui deviennent une partie intégrale de la culture locale grâce à des efforts visant à les protéger et à les promouvoir comme une ressource précieuse, contribuant au développement économique, à la revitalisation des milieux ruraux et à l’amélioration de la qualité de vie des résidents. 

Pour obtenir plus d’information, veuillez communiquer avec : 
Marc Leger – Coordonnateur régional des sentiers
marc.leger@nbse.ca
506-381-488